【日语知识】日语标点符号_经验_问答

日语中的“、”相当于汉语中的逗号。横写时可以用“、”或“，”，但竖写时只用“、”。值得注意的是，横写时不能在同一篇文章里同时用“、”和“，”，只能选择其中的一种。如：
わたしは中国から来ました、韩国から来ませんでした。
わたしは中国から来ました，韩国から来ませんでした。
这两种写法都对。 日语中的“·”相当于汉语中的顿号，如：
わたしは日本·韩国·アメリカへ行きました。 其他常用标点符号还有：
。 相当于汉语的句号。
「」 相当于汉语的引号。日语中只用「」而不用“”。
『』 相当于汉语的书名号。日语中只用『』而不用《》。
（） 相当于汉语的小括号。 另外，日语的正式文体中一般不用“？”和“！”，但非正式文体中或表意不清的情况下可以用，如：
わたしは昨日休みました。佐藤さんは？ “：”和“；”多用于特别形式的文体中，一般文章中基本不用。