「日语知识」新编日语第二册第十课-老司机-问与答

2020-09-1121:07:35 发表评论
「日语知识」新编日语第二册第十课

这个题目的原题,应该是有一个与其他用法不同,而不是用错了吧。第一个与其他不同。
ような的用法有三种,比喻、举例、推测。但是翻译为汉语的时候都是像……。其实和我们像的用法一样。
后两句是举例。
第一句把今天的天气比喻为冬天。
第二句举例卖铅笔类似的东西。
第三句是举例,像不工怎么作又有很多钱拿的工作没有吧。是举出一种工作的例子。

这是我自己的理解。答案是第一个与其他不同吗?

第二个翻译为 山田さんはAを言うと、田中さんはBを言います。二人はいつも意见が合いません。

「日语知识」新编日语第二册第十课-老司机-问与答
「日语知识」新编日语第二册第十课-老司机-问与答

课程详情

1

   

机构评分

培训学校评分:学习效率9分、教师水平7分、环境10分、培训课7分、售后8分。

2

   

授课内容

学习培训信息:能看得懂日本原著、浅析专业性层面的文稿、熟记标音规律、熟悉展开日文单词、短语朗读、熟练掌握3000-6000基本词汇。

3

   

免费体验课

点击下方链接领取一对一免费体验课

www.youda.com.cn

如何选择机构

1

   

机构规模

看辅导班的企业规模。目前不少较大型加盟店教育培训机构在我国各大都市常有专业化校园,而且运营规模越大,越能说明有实力,会具有最好的教职精英团队,更加专业性体系化的课堂教学流程,更为丰富的教学课程管理服务。这类全是相对于学员学习更加的舒心变得更加放心的全方位服务保障。

2

   

体验课

通常情况辅导班都是给予在线试听,一个试听课很能够评定导师的总体水平如何,当你听体验课都觉得不好受,那么就别说了。当你听过一对一真人外教试听课感觉勉强能看懂了,但是脑海里还是晕晕乎乎,一会就又想不起来,那也别说了。如果你听过专业试听课随后,感到简单非常简单,而且教材解析实施也容易,还想再继续深层次认识这个老师,这个培训课程——恭喜你,找到真爱了。

3

   

免费体验课

点击下方链接领取一对一免费体验课

www.youda.com.cn

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: