「日语动词」古日语与现代日语区别-必看-解惑

2020-09-1619:53:30 发表评论
「日语动词」古日语与现代日语区别

いろはにほへと ちりぬるを
わかよたれそ つねならむ
うゐのおくやま けふこえて
あさきゆめみし ゑひもせす

色はにほへど 散りぬるを
我が世たれぞ 常ならむ
有为の奥山  今日越えて
浅き梦见じ  酔ひもせず

散りぬる———古日语动词 大致相当于现代日语的“散る”,“凋谢”之意。

常ならむ———“む”,古日语推测助词,该句相当于现代日语的“常ならないだろう”,“不能保持长久”之意。

有为———在古日语中,念做“うゐ”,“ゐ”是“い”的古语写法。

今日———在现代日语中读作长拗音“きょう”,但是在古日语中该音的表记方式是“けふ”。

浅き————即现代日语的“あさい”,词尾“き”是古日语形容词的连体形。

ゑ————是古日语的书写方式,即现代假名“を”,在这首歌诀里,为了配合意义,读作“よ”。而紧随其后的“ひ”配合歌词的意思,读作“い”,因此“ゑひ”即“よい”,写成汉字就成了“酔い”。

(http://zhidao.baidu.com/question/44305549.html)

「日语动词」古日语与现代日语区别-必看-解惑
「日语动词」古日语与现代日语区别-必看-解惑
「日语动词」古日语与现代日语区别-必看-解惑

课程设置

01
开班时间

开课周期:43899

02
师资力量

教师队伍总体水平:学历很高的日文讲师、从业日文的教育5年以上、日本的东京的外教老师口音地道。

03
免费体验课

点击下方链接领取一对一免费体验课

www.youda.com.cn

如何选班

01
机构规模

看培训班的经营规模。当今很多中大型连锁品牌培训公司在我国各大城市都是有专门教学区,同时企业经营规模越大,越能说明整体实力雄厚,会有着更佳的教职员精英团队,更专业性系统化的培训标准流程,更加充实的教学服务。这些是对于考生学习培训更加省心变得更加放心的全面保障。

02
课程价格

一听到费用底就会被吸引,完全不知道自个的未来规划和需求是啥,唯有知晓自已的发展规划,才会做到相应的决定。咱们在选购时要了解对方的培训课程是不是适宜自个,教师的教学方式是不是满足自已,千万别做被动的那一个,不要见到报价低就盲目的选择,最重要的就是看自己能不能有需要。

03
免费体验课

点击下方链接领取一对一免费体验课

www.youda.com.cn

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: